Euro 2012: MCI liefert TSL-Monitoring-Lösung an SBA
Vier Ü-Wagen von Studio Berlin Adlershof (SBA) wurden mit dem achtkanaligen AV-Monitoringsystem PAM1-3G8 von TSL ausgestattet, das Studio Hamburg MCI an den Ü-Wagen-Dienstleister lieferte. Während der Euro-Übertragung aus Danzig und Warschau kommen die Geräte im Bereich Slomo und Regie zum Einsatz.
PAM1 ermöglicht es, acht Audiokanäle zeitgleich zu überwachen, Dolby D/E zu dekodieren und Metadaten anzuzeigen. Lautheit kann gemäß EBU-Richtlinie R128 (gültig seit Januar 2012) überwacht und ein Audio-Delay bis 250 ms eingestellt werden.
Der Einsatz des TSL-Systems spart laut MCI Zeit und Geld: Die Konfiguration erfolgt nur einmalig an einem Gerät und kann dann auf SD-Karte gespeichert und damit auf andere Geräte übertragen werden. Drei verschiedene User-Presets können auf Hot-Keys abgelegt und somit der Monitoring-Modus mit nur einem Tastendruck geändert werden. Die einfache Bedienung ist vorteilhaft für Übertragungen wie die der Fußball-EM, wo sich viele verschiedene Anwender in relativ kurzer Zeit mit neuer Hardware vertraut machen zurechtfinden mussten.
Die neueste Software des PAM1 kann durch einen Auxiliary-Input-Mixer zusätzliches Equipment wie einen Audiomischer einsparen. Ein externes Analog- oder AES-Signal, etwa ein Interkom-Signal, kann direkt in das Abhörsignal gemischt werden. Dadurch kann der Operator über den Kopfhöreranschluss gleichzeitig den Content und die Regieanweisungen hören. Der PAM1 ist außerdem mit einer konfigurierbaren 16:6-Assign-Matrix ausgestattet und bietet somit die Möglichkeit, die Kanäle von Eingangssignalen frei auf die 5.1- und Stereoausgangs-Busse zu verteilen. Wird beispielsweise ein 4.0-Surround-Mix mit Embedded-Audio verwendet, bei dem in den restlichen Kanälen verschiedene Kommentatoren in mehreren Sprachen übertragen werden, so kann die Assign-Matrix den 4.0-Sound auf die entsprechenden Lautsprecher und den gewünschten Kommentator auf den Center-Lautsprecher verteilen. Der PAM1 vereinfacht das Monitoring von dolby-kodiertem und diskretem Multichannel-Audio durch die Verwendung von Presets und Shortcuts für den schnellen und intuitiven Signalzugriff.
Vorteilhaft ist aus Sicht von MCI außerdem die hohe Flexibilität des 19-Zoll-Rackmount-Gerätes: nicht nur diverse Skalen sind verfügbar (VU, Extended VU, BBC PPM, EBU PPM, EBU Digital, Nordic, DIN), auch eine Vielzahl von Signalen werden unterstützt (1080p60, 59,94 und 50). Dolby E und D werden automatisch erkannt und dekodiert und es wird ein Reclocked-SDI-Signal ausgegeben. Weiterhin kommt für die Anzeige von Signalpegel, Setup, Videosignal und Metadaten ein hochauflösendes OLED-Display zur Verfügung, es gibt sieben GPIs und das Audiomonitoring kann komfortabel über eine Fernbedienung kontrolliert werden.
